124:方便面要去美国了
“很早便听说过惠特尼将军的威名,没想到今天居然能够相见啊!”看着前方渐行渐远的汽车,加藤感慨地说道。
阳光照在小汽车上,反射着刺眼的光芒,让人觉得炫目,一旁的山本与小次郎点点头:“是啊,我们这样的日本小人物居然能够同美军的将军见面,实在是荣幸啊!”
“如果你们以后常来我这里做客,可能更高级的军官都会碰见哦!”查尔斯笑着说道。
“这样啊,以后一定要常来啊!”小次郎嘀咕着说道。
“加藤君,来陪我打几局桌球吧!”
“是,乐意奉陪。”
——————————————————————场景转换—————————————————
“加藤君,你真是一个奇怪的人!”查尔斯拿起球杆,一边击球一边说道:“标准的英语音,精湛的台球技术,还有说话的方式,你似乎是日本人中的怪类啊!”
“为什么这么说?白洲次郎,刚刚惠特尼将军提到了这位先生,他不是也精通英语吗?”
“那不一样。”查尔斯猛地击杆,经过两次撞击库边之后,目标球顺利入洞,满意地点点头:“我同白洲次郎打过交道,他的英语的确很好,而且还擅长打高尔夫球,华尔兹跳得也很棒,不过除了这些之外,他同普通的日本人没有什么区别。但是你不一样,虽然说不出具体是什么,但是我能够感觉到,你的身上有着一股与其他日本人所不相同的气质。”
“是吗,有吗?”加藤笑了笑,声音却在抖,头上的出现了几滴白毛汗。不过正在专心打球的查尔斯却并没有注意。
我与日本人不一样,这是肯定的啊,但是真的会被人感觉出来吗?需知道,不管是鹤立鸡群还是鸡居鹤中,与周围人格格不入总是危险的啊!那么我应该怎么面对这种情况呢?让自己变得同周围的人一模一样?可这是不可能的啊,我本来就是中国人的灵魂,怎么可能与其他人一样!
还有一种方法,加藤想道:“让自己变得强大,以致所有的人都无法伤害我!都不敢因为我的不同而来冒犯我,甚至认为这就是我的特点,是我比其他人强大的原因!”
“加藤君,加藤君!”查尔斯喊道。
“什么?”从自己的臆想中醒来,加藤显然惊了一下。
“该到你了,上吧,这次可不要藏拙,让我看看你的实力!”查尔斯将球杆递了过来。
“我的实力!”想通了问题的加藤兴奋了起来,他拿起球杆,眼睛之中闪烁着神光,啪啪几下,所有的球便都被他全部击入洞中。
再次开局,加藤依然神勇,再次一杆清,两个人的比赛变成了他一个人的个人秀。不过查尔斯并不在意,在一旁观看着,还大声叫好。
“要不要我上去提醒一下加藤,表现不要太过火了。”因为不会台球而在一旁观战的小次郎小声说道。
“不要了吧。”山本摇摇头,继续看着手中的英语书:“加藤那么聪明,肯定很快就会反应过来的。”
“可是我看他好像不正常的样子,似乎一时半会醒不过来了。”小次郎担心地说道。
“没关系,放心吧,放心吧。”山本摇着头说道,眼睛仍然盯着书本:“对了,放心的英语怎么说?”
“放心,好像是TakeITeasy吧!”
“是吗?你确定?”山本有些狐疑。
“确定!我的英语你又不是没见识到,刚刚同惠特尼将军不就交流的很好吗?”小次郎自负地说道。
“呸!那是因为加藤在旁边翻译的功劳!”
小次郎脸一红:“其实这个翻译并没有必要,我完全能够听懂惠特尼将军的话。”
“是吗,那你现在上去同查尔斯先生交流几句试试!”
“我不去。”小次郎摇摇头。
“为什么?”
“我不想去。”
“我看你是不敢吧,直说就是,反正你学英语的时间很短,又没有人会笑话你。”山本撇着嘴道。
“你!”小次郎怒了,抱起地上的方便面:“去就去!”
见自己的激将法成功,山本得意地一笑,赶紧将书塞进怀中跟了上去,准备看热闹。
虽然刚刚信誓旦旦、自信满满,可是一看到查尔斯,小次郎就觉得自己的舌头好像打了结一般:““你好,小次郎先生。”查尔斯转过了身子:“请问有什么事情吗?”
小次郎怔住了,我要说些什么了,平常看加藤用英语的时候是如此简单,怎么自己就一句话都说不出来了呢?
“额,e......”小次郎抓着脑袋,纠结了半天,最后提了提手中的袋子:“this,ラーメン,方便面!”
也许小次郎的用词是正确的,也许他的语法也是正确的,但是他的音,全部都是轻音,没有一点爆破,所以查尔斯根本不明白他说的是什么。
“噗嗤!”山本忍不住笑了起来。
小次郎也急了:“加藤,别看笑话了,快帮我翻译一下!”
“对不起。”加藤深呼吸了一口,忍住笑意,然后用他那带着纽约口音的英语道:“查尔斯先生,我的朋友想向您推荐一种神奇的东方食物。”
“哦?”果然不出所料,只要带上东方二字,查尔斯就起了兴趣:“请让我看看吧。”
“能够借我一个碗吗?”小次郎说道,当然翻译的还是加藤。
查尔斯立刻叫仆人取来了碗碟餐,花了三分钟,一碗香喷喷的方便面便做好了,查尔斯吃了一口:“的确不错,味道可口,而且快捷,方便,非常棒!”
太好了!小次郎在心中欢呼了一声,直入主题:“查尔斯先生觉得这种食物在美军当中会不会有市场呢?”
“我想......”查尔斯摇摇头:“我并不看好他的前景。”
小次郎的心一瞬间就凉了,如同从高高的山谷上面掉下来一般:“为什么呢?方便面拥有这么多的优点,为什么士兵们会不喜欢了!”
“不是不喜欢,而是不需要!士兵们平时吃饭用餐都是在食堂,怎么会需要方便面了!”查尔斯解释道。
完了!小次郎心中痛苦地叫了一声,想象中的美元变成一场空,都挥着翅膀飞走了!
“不过......”查尔斯突然又来了一个转折:“我想这个方便面应该是你们的独家明,我可以帮助你们在美国以及其他国家申请专利,这样的话,应该可以给你们增加不少收入的!”
小次郎真的觉得自己的心在上下不停跳动,刚刚是那么的失落,现在惊喜来的又是如此之快:“谢谢您,谢谢您,查尔斯先生!ありがとうございます,thankyou!”
加藤的心中也很是兴奋,要知道,方便面的明人可是他,在美国申请专利后,那么他每年赚得的专利费会多多少啊!
“查尔斯,要不然我们合伙在美国修建一个方便面厂吧,也叫做日和,盈利我们对半分成,如何?”小次郎兴奋地说道。
但查尔斯却摇了摇头:“我现在在日本服役,怎么能够回国呢了。”
“不,不需要你参与管理,只需要您挂一个名义,我们愿意将一部分利润给您表示感谢!”小次郎说着,推推加藤:“快,把这句话翻译了,查尔斯先生帮了我们这么大忙,要涌泉相报才对啊!”
然而加藤却没有照做,因为他知道查尔斯只是热心帮助朋友,如果谈什么金钱反而不好,再说,对方的姓氏是什么,摩根!他会在乎那么一点小钱吗?
他转移了话题:“查尔斯,我能问一下,你在美军内部是做什么工作的吗?”。
“这可以说是军事机密哦,不能打探的!”查尔斯笑着道:“你有什么事情吗?”
加藤有些不好意思地抓抓脑袋:“你知道的,我是一家报社的社长,而我听说,麦克阿瑟元帅每天都会阅读日本的报纸杂志。为了增加我们媒体的影响力,我想请您帮个忙。”
“让麦克阿瑟元帅看你们的报纸,对吗?”查尔斯坐到了台球桌上面,拿起一边的茶杯喝了一口。
“是的,我就是这个想法。”加藤点点头,从怀里掏出今天的《日美新闻》:“我想让麦克阿瑟元帅看看它!”
查尔斯接了过去:“好吧,我会想办法的,这并不太难,但是能否取得一个好的结果就得取决于你们报纸的质量,如果太差的话,那么麦帅可是会怒的了!”
“请放心,查尔斯!”加藤自信地说道:“只要麦克阿瑟元帅看过一期,那么他以后就会成为《日美新闻》的忠实读者的!我可以向你保证!”
ps:上一章有个疏忽,小次郎他们之所以能通惠特尼交流是因为加藤在旁边翻译的缘故,谢谢书友“oh!mygod!”指出,谢谢!
感谢书友“神圣光环”打赏,谢谢!
请收藏本站:https://www.ptsio.org。笔趣阁手机版:https://m.ptsio.org
阳光照在小汽车上,反射着刺眼的光芒,让人觉得炫目,一旁的山本与小次郎点点头:“是啊,我们这样的日本小人物居然能够同美军的将军见面,实在是荣幸啊!”
“如果你们以后常来我这里做客,可能更高级的军官都会碰见哦!”查尔斯笑着说道。
“这样啊,以后一定要常来啊!”小次郎嘀咕着说道。
“加藤君,来陪我打几局桌球吧!”
“是,乐意奉陪。”
——————————————————————场景转换—————————————————
“加藤君,你真是一个奇怪的人!”查尔斯拿起球杆,一边击球一边说道:“标准的英语音,精湛的台球技术,还有说话的方式,你似乎是日本人中的怪类啊!”
“为什么这么说?白洲次郎,刚刚惠特尼将军提到了这位先生,他不是也精通英语吗?”
“那不一样。”查尔斯猛地击杆,经过两次撞击库边之后,目标球顺利入洞,满意地点点头:“我同白洲次郎打过交道,他的英语的确很好,而且还擅长打高尔夫球,华尔兹跳得也很棒,不过除了这些之外,他同普通的日本人没有什么区别。但是你不一样,虽然说不出具体是什么,但是我能够感觉到,你的身上有着一股与其他日本人所不相同的气质。”
“是吗,有吗?”加藤笑了笑,声音却在抖,头上的出现了几滴白毛汗。不过正在专心打球的查尔斯却并没有注意。
我与日本人不一样,这是肯定的啊,但是真的会被人感觉出来吗?需知道,不管是鹤立鸡群还是鸡居鹤中,与周围人格格不入总是危险的啊!那么我应该怎么面对这种情况呢?让自己变得同周围的人一模一样?可这是不可能的啊,我本来就是中国人的灵魂,怎么可能与其他人一样!
还有一种方法,加藤想道:“让自己变得强大,以致所有的人都无法伤害我!都不敢因为我的不同而来冒犯我,甚至认为这就是我的特点,是我比其他人强大的原因!”
“加藤君,加藤君!”查尔斯喊道。
“什么?”从自己的臆想中醒来,加藤显然惊了一下。
“该到你了,上吧,这次可不要藏拙,让我看看你的实力!”查尔斯将球杆递了过来。
“我的实力!”想通了问题的加藤兴奋了起来,他拿起球杆,眼睛之中闪烁着神光,啪啪几下,所有的球便都被他全部击入洞中。
再次开局,加藤依然神勇,再次一杆清,两个人的比赛变成了他一个人的个人秀。不过查尔斯并不在意,在一旁观看着,还大声叫好。
“要不要我上去提醒一下加藤,表现不要太过火了。”因为不会台球而在一旁观战的小次郎小声说道。
“不要了吧。”山本摇摇头,继续看着手中的英语书:“加藤那么聪明,肯定很快就会反应过来的。”
“可是我看他好像不正常的样子,似乎一时半会醒不过来了。”小次郎担心地说道。
“没关系,放心吧,放心吧。”山本摇着头说道,眼睛仍然盯着书本:“对了,放心的英语怎么说?”
“放心,好像是TakeITeasy吧!”
“是吗?你确定?”山本有些狐疑。
“确定!我的英语你又不是没见识到,刚刚同惠特尼将军不就交流的很好吗?”小次郎自负地说道。
“呸!那是因为加藤在旁边翻译的功劳!”
小次郎脸一红:“其实这个翻译并没有必要,我完全能够听懂惠特尼将军的话。”
“是吗,那你现在上去同查尔斯先生交流几句试试!”
“我不去。”小次郎摇摇头。
“为什么?”
“我不想去。”
“我看你是不敢吧,直说就是,反正你学英语的时间很短,又没有人会笑话你。”山本撇着嘴道。
“你!”小次郎怒了,抱起地上的方便面:“去就去!”
见自己的激将法成功,山本得意地一笑,赶紧将书塞进怀中跟了上去,准备看热闹。
虽然刚刚信誓旦旦、自信满满,可是一看到查尔斯,小次郎就觉得自己的舌头好像打了结一般:““你好,小次郎先生。”查尔斯转过了身子:“请问有什么事情吗?”
小次郎怔住了,我要说些什么了,平常看加藤用英语的时候是如此简单,怎么自己就一句话都说不出来了呢?
“额,e......”小次郎抓着脑袋,纠结了半天,最后提了提手中的袋子:“this,ラーメン,方便面!”
也许小次郎的用词是正确的,也许他的语法也是正确的,但是他的音,全部都是轻音,没有一点爆破,所以查尔斯根本不明白他说的是什么。
“噗嗤!”山本忍不住笑了起来。
小次郎也急了:“加藤,别看笑话了,快帮我翻译一下!”
“对不起。”加藤深呼吸了一口,忍住笑意,然后用他那带着纽约口音的英语道:“查尔斯先生,我的朋友想向您推荐一种神奇的东方食物。”
“哦?”果然不出所料,只要带上东方二字,查尔斯就起了兴趣:“请让我看看吧。”
“能够借我一个碗吗?”小次郎说道,当然翻译的还是加藤。
查尔斯立刻叫仆人取来了碗碟餐,花了三分钟,一碗香喷喷的方便面便做好了,查尔斯吃了一口:“的确不错,味道可口,而且快捷,方便,非常棒!”
太好了!小次郎在心中欢呼了一声,直入主题:“查尔斯先生觉得这种食物在美军当中会不会有市场呢?”
“我想......”查尔斯摇摇头:“我并不看好他的前景。”
小次郎的心一瞬间就凉了,如同从高高的山谷上面掉下来一般:“为什么呢?方便面拥有这么多的优点,为什么士兵们会不喜欢了!”
“不是不喜欢,而是不需要!士兵们平时吃饭用餐都是在食堂,怎么会需要方便面了!”查尔斯解释道。
完了!小次郎心中痛苦地叫了一声,想象中的美元变成一场空,都挥着翅膀飞走了!
“不过......”查尔斯突然又来了一个转折:“我想这个方便面应该是你们的独家明,我可以帮助你们在美国以及其他国家申请专利,这样的话,应该可以给你们增加不少收入的!”
小次郎真的觉得自己的心在上下不停跳动,刚刚是那么的失落,现在惊喜来的又是如此之快:“谢谢您,谢谢您,查尔斯先生!ありがとうございます,thankyou!”
加藤的心中也很是兴奋,要知道,方便面的明人可是他,在美国申请专利后,那么他每年赚得的专利费会多多少啊!
“查尔斯,要不然我们合伙在美国修建一个方便面厂吧,也叫做日和,盈利我们对半分成,如何?”小次郎兴奋地说道。
但查尔斯却摇了摇头:“我现在在日本服役,怎么能够回国呢了。”
“不,不需要你参与管理,只需要您挂一个名义,我们愿意将一部分利润给您表示感谢!”小次郎说着,推推加藤:“快,把这句话翻译了,查尔斯先生帮了我们这么大忙,要涌泉相报才对啊!”
然而加藤却没有照做,因为他知道查尔斯只是热心帮助朋友,如果谈什么金钱反而不好,再说,对方的姓氏是什么,摩根!他会在乎那么一点小钱吗?
他转移了话题:“查尔斯,我能问一下,你在美军内部是做什么工作的吗?”。
“这可以说是军事机密哦,不能打探的!”查尔斯笑着道:“你有什么事情吗?”
加藤有些不好意思地抓抓脑袋:“你知道的,我是一家报社的社长,而我听说,麦克阿瑟元帅每天都会阅读日本的报纸杂志。为了增加我们媒体的影响力,我想请您帮个忙。”
“让麦克阿瑟元帅看你们的报纸,对吗?”查尔斯坐到了台球桌上面,拿起一边的茶杯喝了一口。
“是的,我就是这个想法。”加藤点点头,从怀里掏出今天的《日美新闻》:“我想让麦克阿瑟元帅看看它!”
查尔斯接了过去:“好吧,我会想办法的,这并不太难,但是能否取得一个好的结果就得取决于你们报纸的质量,如果太差的话,那么麦帅可是会怒的了!”
“请放心,查尔斯!”加藤自信地说道:“只要麦克阿瑟元帅看过一期,那么他以后就会成为《日美新闻》的忠实读者的!我可以向你保证!”
ps:上一章有个疏忽,小次郎他们之所以能通惠特尼交流是因为加藤在旁边翻译的缘故,谢谢书友“oh!mygod!”指出,谢谢!
感谢书友“神圣光环”打赏,谢谢!
请收藏本站:https://www.ptsio.org。笔趣阁手机版:https://m.ptsio.org