第599章 拉杰夫妻
骆志远接过,随意翻阅着。
张雪丽又笑道:“骆教授,你要长期在这里工作生活,那么,一些必要的忌讳和民俗习惯还是要注意一下的,免得出现意外。”
骆志远笑了起来:“我出国之前,外交部和文化部的同志专程给我上了两堂课,我大概心中有数了。你放心,我一定会注意的。”
张雪丽点点头:“还有个事,需要跟骆教授解释一下。我们事先预定的酒店出了点问题,不能入住了,根据大使馆方面的安排,只能委屈你住到拉杰的家里了。”
张雪丽指了指认真开车的肤色略呈现棕褐色的典型印国青年司机,“这就是拉杰,拉杰在大使馆呆了五六年了,中文有些底子,也可以给你当翻译。他妻子也在大使馆工作,你住在他们家里,大使馆也能放心。”
竟然不住酒店住印国人家里,骆志远微微皱了皱眉。不过,既来之则安之,他也只能接受大使馆方面的安排了。
拉杰善意地回头向骆志远笑着打了一个招呼:“您好,我是拉杰,欢迎您到我家做客。”
拉杰的中文虽然生硬,但却很流畅,骆志远点头微笑向他致意。
骆志远大概知道印国是一个种姓等级制度森严的国度,从拉杰的肤色来判断,应该也不是很“下等”的种姓。后来骆志远才清楚,拉杰夫妻其实出身高种姓,之所以来大使馆工作,主要是仰慕华夏文化,夫妻俩最大的愿望就是去华夏留学,但因为种种原因一直没有成行。
换言之,拉杰其实是大使馆的翻译,而不是司机。这一趟出来接骆志远,是他自告奋勇充作司机了,而且,也因为骆志远要住进他的家里,他有必要出面了。
拉杰开着车进入d城的居住区,街道变得越来越窄,两旁的店铺也布局凌乱,行人、小贩、车辆、黄牛以及神色肃穆的僧侣混杂一起,车走走停停,骆志远心里暗暗苦笑。
大概一个多小时后,才到了拉杰家。
拉杰家位于一条商业街的后面,是一幢古色古香充满典型印国风情的三层小楼,还有敞开式的开放天台,天台上搭着凉棚,晾晒着一竿子的五彩纱丽。
一个穿着粉色纱丽身材婀娜五官精致薄施脂粉的印国少妇,面带笑容迎候在门口,一个六七岁的小女孩乖巧地拉着少妇的纱丽,用奇怪地眼神望着从父亲拉杰车上下来的这位异国青年男子。
这就是拉杰的妻子贾娜和女儿纳斯。
骆志远感觉有些惊讶,因为他看拉杰的年纪也不大,但孩子竟然已经会打酱油了。
贾娜肤色极白,面容秀美,这才符合骆志远心目中的印国美女标准。与他这一路行来所看到的肤色黝黑身材矮小一脸菜色的印国女人相比,贾娜绝对是“鹤立鸡群”了。
拉杰笑着为骆志远介绍:“骆教授,这是我的妻子贾娜,我女儿纳斯。”
贾娜笑着向骆志远行了一个印国的礼节,骆志远有些手忙脚乱地模仿着印国礼节进行回礼,引得小女孩纳斯一阵格格娇笑起来。
不过,尴尬沉闷的气氛也因此变得放松下来。
骆志远在拉杰家安顿下来,张雪丽返回大使馆。
拉杰的家非常干净整洁,这大大出乎了骆志远的意料之外。因为担心骆志远水土不服,贾娜在骆志远的客房里摆了一箱成瓶的矿泉水,另外还有两盘印式的甜点。
骆志远勉强在拉杰家在他看来有些古怪的浴室里洗了澡,换上了一身休闲的牛仔装。此刻正处在印国的凉季,气温维持在十三四度,微有凉意,衬衣加一件外套正好。
骆志远尝试着向贾娜送过来的甜点伸出手去,犹豫了半天,鼓足了勇气,才品尝了一块,感觉还不错。除了太甜之外,倒也没有太大的异味。
听到院中有喧闹的人声,骆志远就走出房门来,一眼望去,吃了一惊。
拉杰家的院中,突然聚集起了几十个衣着整洁光鲜的印国男女,有老有少,都一起用好奇的目光投射在骆志远的身上,上上下下地打量着他。
印国的华人本就不多,住到印国人家里的就更罕见了。显而易见,这都是拉杰夫妻的亲戚,听说拉杰家里来了外国客人,都一窝蜂跑来看热闹的。
再者,按照印国待客的风俗,拉杰夫妻今晚要设宴款待骆志远,而拉杰家的亲戚们则是受邀而来,一起参加宴席,以表隆重和尊重。
贾娜笑吟吟地走过来一一为骆志远介绍,骆志远动作生硬地与拉杰家的亲戚们见礼,面上带着微笑,其实心里苦不堪言。人家是盛情款待,他尽管厌烦,却也不能表现出来,否则这就是对主人的极大不尊重。
贾娜带着几个女亲戚去准备晚上的饮食,骆志远则被一群男亲戚围拢着,听着耳边传进来的听不懂的印国说笑声,他脸上的笑容越来越僵硬,神色也显出了一丝疲倦。
本来就是,他刚下飞机,还没有调整过来,就要应酬这一群印国人,岂能不疲倦?
好在送张雪丽回大使馆的拉杰开车回来,才算是帮骆志远解了围。
骆志远回房休息,但他还没有安静下来,房间里又闯进几个好奇的小孩来,眼睛滴溜溜只转,瞄着骆志远房间里的几盘甜点。
骆志远将甜点给几个小孩分光,然后才躺在硬邦邦的印式床榻上迷糊了起来。
拉杰夫妻准备好了晚宴,女主人亲自来邀请骆志远入席,还送给骆志远一身印式的男士传统服饰。骆志远咬了咬牙,本着入乡随俗的原则,别扭地换上了这身在他看来有些古怪的服装,穿着袜子没有穿鞋,在拉杰的引领下,走入了拉杰家位于二楼的大餐厅。
拉杰家的亲戚们在地毯上席地而坐,而尊贵的客位则给骆志远留着。骆志远用印式的礼仪不断向起身向他问候的人还礼,正慢慢走向属于他的位置处,突然听到了一个清脆的中文呼唤声,这声音让他感觉无比的亲切。
“骆,骆!骆志远,是你吗?”
不远处,一个五官精细姿容秀美的高鼻梁长发女孩,穿着传统的浅色纱丽站起身来向他挥舞着粉嫩光洁的手臂。
骆志远一眼望去,觉得眼前这女孩似曾相识,但一时间也想不起是谁来。
女孩兴冲冲地分开人群盈盈走了过来,身材曼妙,摇曳多姿。
她站在骆志远身前比划着,用流利的中文解释着。骆志远这才恍然大悟,记起了她——当日那个在香港留学去安北独自背包旅行的印国女孩,名字好像叫……叫卡特里娜。
“卡特里娜?”骆志远试探着问。
卡特里娜连连点头,笑着:“是我啊,没想到在这里遇到你……”
见自己妻子的远房亲戚竟然与骆志远相识,拉杰自然是将卡特里娜安排在了相邻的位置上。经过交谈,骆志远这才明白,卡特里娜从香港留学回国后在首都一所大学工作,是拉杰妻子贾娜在外地的亲戚,平时也没有多少来往,只是听说拉杰家里来了华夏国的客人,她就主动跑来看个热闹,不成想却是骆志远。
按照国内的分析,卡特里娜就是贾娜的远房的、关系比较远的堂表妹,中间不知道绕了多少个弯,因为卡特里娜在这里工作,勉强有了接触。大概就是这样。
尽管与卡特里娜只有一面之缘,但却给骆志远有一种他乡遇故知的亲切感。
卡特里娜遗憾地望着骆志远笑道:“骆,可惜我后天就要离开,去蒙麦工作,否则的话,我可以为你当向导,游览一下这里的风光和名胜古迹。”
“对了,你来我国是旅游还是……”
骆志远讶然:“你也要去蒙麦?真是巧了,我也是后天下午的航班,要去蒙麦。”
卡特里娜更加惊讶:“你去蒙麦?你这是……”
骆志远笑了笑:“我是作为访问学者去蒙麦大学医学院担任客座教授,可能要停留几个月的时间。”
卡特里娜惊呼一声:“蒙麦大学医学院?我这次去蒙麦,就是在蒙麦大学工作,这么巧啊!你是下午几点的航班?”
贾娜在一旁笑着接过话茬,不过她用的是印语。
卡特里娜嘻嘻笑了起来,向骆志远道:“我们竟然还是一趟航班,看来啊,骆,我们真是有缘呢。正好,你既然去蒙麦大学,那么,就由我来充当你的向导和翻译吧。放心,我不会向你收费的。”
卡特里娜半开了一个玩笑。
骆志远笑了起来。
他也不曾想到,人生的际遇竟然是这般的奇妙,在印国遇上旧识,而人生的轨迹也渐渐重合在了一起,这不能不说是上天冥冥中的某种安排,不是人力所能左右的。
尽管拉杰夫妻准备的晚宴食品非常丰盛,但实际上,骆志远几乎没有吃什么东西。而满场浓烈的香水味和咖喱味混杂在一起的气息,也让他感觉受不了,就谈不上什么食欲了。
好在晚宴只是一种形式,拉杰夫妻也没有勉强他,大概等宴会进行了半个小时,基本的程序结束,拉杰夫妻就让卡特里娜陪着骆志远退了席。
请收藏本站:https://www.ptsio.org。笔趣阁手机版:https://m.ptsio.org
张雪丽又笑道:“骆教授,你要长期在这里工作生活,那么,一些必要的忌讳和民俗习惯还是要注意一下的,免得出现意外。”
骆志远笑了起来:“我出国之前,外交部和文化部的同志专程给我上了两堂课,我大概心中有数了。你放心,我一定会注意的。”
张雪丽点点头:“还有个事,需要跟骆教授解释一下。我们事先预定的酒店出了点问题,不能入住了,根据大使馆方面的安排,只能委屈你住到拉杰的家里了。”
张雪丽指了指认真开车的肤色略呈现棕褐色的典型印国青年司机,“这就是拉杰,拉杰在大使馆呆了五六年了,中文有些底子,也可以给你当翻译。他妻子也在大使馆工作,你住在他们家里,大使馆也能放心。”
竟然不住酒店住印国人家里,骆志远微微皱了皱眉。不过,既来之则安之,他也只能接受大使馆方面的安排了。
拉杰善意地回头向骆志远笑着打了一个招呼:“您好,我是拉杰,欢迎您到我家做客。”
拉杰的中文虽然生硬,但却很流畅,骆志远点头微笑向他致意。
骆志远大概知道印国是一个种姓等级制度森严的国度,从拉杰的肤色来判断,应该也不是很“下等”的种姓。后来骆志远才清楚,拉杰夫妻其实出身高种姓,之所以来大使馆工作,主要是仰慕华夏文化,夫妻俩最大的愿望就是去华夏留学,但因为种种原因一直没有成行。
换言之,拉杰其实是大使馆的翻译,而不是司机。这一趟出来接骆志远,是他自告奋勇充作司机了,而且,也因为骆志远要住进他的家里,他有必要出面了。
拉杰开着车进入d城的居住区,街道变得越来越窄,两旁的店铺也布局凌乱,行人、小贩、车辆、黄牛以及神色肃穆的僧侣混杂一起,车走走停停,骆志远心里暗暗苦笑。
大概一个多小时后,才到了拉杰家。
拉杰家位于一条商业街的后面,是一幢古色古香充满典型印国风情的三层小楼,还有敞开式的开放天台,天台上搭着凉棚,晾晒着一竿子的五彩纱丽。
一个穿着粉色纱丽身材婀娜五官精致薄施脂粉的印国少妇,面带笑容迎候在门口,一个六七岁的小女孩乖巧地拉着少妇的纱丽,用奇怪地眼神望着从父亲拉杰车上下来的这位异国青年男子。
这就是拉杰的妻子贾娜和女儿纳斯。
骆志远感觉有些惊讶,因为他看拉杰的年纪也不大,但孩子竟然已经会打酱油了。
贾娜肤色极白,面容秀美,这才符合骆志远心目中的印国美女标准。与他这一路行来所看到的肤色黝黑身材矮小一脸菜色的印国女人相比,贾娜绝对是“鹤立鸡群”了。
拉杰笑着为骆志远介绍:“骆教授,这是我的妻子贾娜,我女儿纳斯。”
贾娜笑着向骆志远行了一个印国的礼节,骆志远有些手忙脚乱地模仿着印国礼节进行回礼,引得小女孩纳斯一阵格格娇笑起来。
不过,尴尬沉闷的气氛也因此变得放松下来。
骆志远在拉杰家安顿下来,张雪丽返回大使馆。
拉杰的家非常干净整洁,这大大出乎了骆志远的意料之外。因为担心骆志远水土不服,贾娜在骆志远的客房里摆了一箱成瓶的矿泉水,另外还有两盘印式的甜点。
骆志远勉强在拉杰家在他看来有些古怪的浴室里洗了澡,换上了一身休闲的牛仔装。此刻正处在印国的凉季,气温维持在十三四度,微有凉意,衬衣加一件外套正好。
骆志远尝试着向贾娜送过来的甜点伸出手去,犹豫了半天,鼓足了勇气,才品尝了一块,感觉还不错。除了太甜之外,倒也没有太大的异味。
听到院中有喧闹的人声,骆志远就走出房门来,一眼望去,吃了一惊。
拉杰家的院中,突然聚集起了几十个衣着整洁光鲜的印国男女,有老有少,都一起用好奇的目光投射在骆志远的身上,上上下下地打量着他。
印国的华人本就不多,住到印国人家里的就更罕见了。显而易见,这都是拉杰夫妻的亲戚,听说拉杰家里来了外国客人,都一窝蜂跑来看热闹的。
再者,按照印国待客的风俗,拉杰夫妻今晚要设宴款待骆志远,而拉杰家的亲戚们则是受邀而来,一起参加宴席,以表隆重和尊重。
贾娜笑吟吟地走过来一一为骆志远介绍,骆志远动作生硬地与拉杰家的亲戚们见礼,面上带着微笑,其实心里苦不堪言。人家是盛情款待,他尽管厌烦,却也不能表现出来,否则这就是对主人的极大不尊重。
贾娜带着几个女亲戚去准备晚上的饮食,骆志远则被一群男亲戚围拢着,听着耳边传进来的听不懂的印国说笑声,他脸上的笑容越来越僵硬,神色也显出了一丝疲倦。
本来就是,他刚下飞机,还没有调整过来,就要应酬这一群印国人,岂能不疲倦?
好在送张雪丽回大使馆的拉杰开车回来,才算是帮骆志远解了围。
骆志远回房休息,但他还没有安静下来,房间里又闯进几个好奇的小孩来,眼睛滴溜溜只转,瞄着骆志远房间里的几盘甜点。
骆志远将甜点给几个小孩分光,然后才躺在硬邦邦的印式床榻上迷糊了起来。
拉杰夫妻准备好了晚宴,女主人亲自来邀请骆志远入席,还送给骆志远一身印式的男士传统服饰。骆志远咬了咬牙,本着入乡随俗的原则,别扭地换上了这身在他看来有些古怪的服装,穿着袜子没有穿鞋,在拉杰的引领下,走入了拉杰家位于二楼的大餐厅。
拉杰家的亲戚们在地毯上席地而坐,而尊贵的客位则给骆志远留着。骆志远用印式的礼仪不断向起身向他问候的人还礼,正慢慢走向属于他的位置处,突然听到了一个清脆的中文呼唤声,这声音让他感觉无比的亲切。
“骆,骆!骆志远,是你吗?”
不远处,一个五官精细姿容秀美的高鼻梁长发女孩,穿着传统的浅色纱丽站起身来向他挥舞着粉嫩光洁的手臂。
骆志远一眼望去,觉得眼前这女孩似曾相识,但一时间也想不起是谁来。
女孩兴冲冲地分开人群盈盈走了过来,身材曼妙,摇曳多姿。
她站在骆志远身前比划着,用流利的中文解释着。骆志远这才恍然大悟,记起了她——当日那个在香港留学去安北独自背包旅行的印国女孩,名字好像叫……叫卡特里娜。
“卡特里娜?”骆志远试探着问。
卡特里娜连连点头,笑着:“是我啊,没想到在这里遇到你……”
见自己妻子的远房亲戚竟然与骆志远相识,拉杰自然是将卡特里娜安排在了相邻的位置上。经过交谈,骆志远这才明白,卡特里娜从香港留学回国后在首都一所大学工作,是拉杰妻子贾娜在外地的亲戚,平时也没有多少来往,只是听说拉杰家里来了华夏国的客人,她就主动跑来看个热闹,不成想却是骆志远。
按照国内的分析,卡特里娜就是贾娜的远房的、关系比较远的堂表妹,中间不知道绕了多少个弯,因为卡特里娜在这里工作,勉强有了接触。大概就是这样。
尽管与卡特里娜只有一面之缘,但却给骆志远有一种他乡遇故知的亲切感。
卡特里娜遗憾地望着骆志远笑道:“骆,可惜我后天就要离开,去蒙麦工作,否则的话,我可以为你当向导,游览一下这里的风光和名胜古迹。”
“对了,你来我国是旅游还是……”
骆志远讶然:“你也要去蒙麦?真是巧了,我也是后天下午的航班,要去蒙麦。”
卡特里娜更加惊讶:“你去蒙麦?你这是……”
骆志远笑了笑:“我是作为访问学者去蒙麦大学医学院担任客座教授,可能要停留几个月的时间。”
卡特里娜惊呼一声:“蒙麦大学医学院?我这次去蒙麦,就是在蒙麦大学工作,这么巧啊!你是下午几点的航班?”
贾娜在一旁笑着接过话茬,不过她用的是印语。
卡特里娜嘻嘻笑了起来,向骆志远道:“我们竟然还是一趟航班,看来啊,骆,我们真是有缘呢。正好,你既然去蒙麦大学,那么,就由我来充当你的向导和翻译吧。放心,我不会向你收费的。”
卡特里娜半开了一个玩笑。
骆志远笑了起来。
他也不曾想到,人生的际遇竟然是这般的奇妙,在印国遇上旧识,而人生的轨迹也渐渐重合在了一起,这不能不说是上天冥冥中的某种安排,不是人力所能左右的。
尽管拉杰夫妻准备的晚宴食品非常丰盛,但实际上,骆志远几乎没有吃什么东西。而满场浓烈的香水味和咖喱味混杂在一起的气息,也让他感觉受不了,就谈不上什么食欲了。
好在晚宴只是一种形式,拉杰夫妻也没有勉强他,大概等宴会进行了半个小时,基本的程序结束,拉杰夫妻就让卡特里娜陪着骆志远退了席。
请收藏本站:https://www.ptsio.org。笔趣阁手机版:https://m.ptsio.org