第517章 和离妹的交流,买下五部金庸小说翻
第517章和离妹的交流,买下五部金庸小说翻拍权!
12月26日。
世纪影视公司,以500万元的价格,拿下了《神雕侠侣》、《笑傲江湖》、《射雕英雄传》、《倚天屠龙记》、《鹿鼎记》五部金庸剧为期5年的翻拍版权。
关于金庸小说的翻拍版权,在以前,香江Tvb电视台拍的时候,每部50万港币。
而央视翻拍《笑傲江湖》时,金庸只是象征性收了1元人民币,作为版权费。
想当年,金庸在接受采访被问及“你喜不喜欢你的作品视像化地出现于银幕和荧幕”的问题时,回答说:“基本上,我不反对把我的书拍成电影电视,观众看完戏,反而有兴趣再看书,会有更多人去看书。”
而在回答“你不喜欢看自己的小说改编成的电视剧,那为什么还卖版权”的问题时,金庸则说:“没办法,就像我生了15个小孩,自己照顾不到,只好交给托儿所、幼儿园一样。他们虐待我的孩子,我很生气,也只好与校长交涉。他们把我的小说改得不好,我以后再不卖了,就像知道这家托儿所不好下次再不送孩子进去了。”
言下之意,出卖版权是肯定的,关键是买家要选择好。
可见,在自己小说影视化的问题上,金庸的态度,也是积极的。
因为,一方面,影视化改编拍摄需要购买版权,从而能够获得经济利益;
另一方面,作为一个深谙媒体强大功能的资深媒体人,他很清楚小说和影视剧在发行、发展上的互动关系,其小说的影视化无疑会在更大的空间、更久的时间里提升小说的传播、存留效果;
还有一点是,尽管影视化版本已经很多,但改编成功者寥寥,金庸希望他的武侠小说,能够被成功改编。
也因此,当央视版《笑傲江湖》准备拍摄时,鉴于央视在中国的权威性和影响力,以及此前在改编拍摄《三国演义》《水浒传》等经典名著方面所取得的巨大成功。
金庸不惜牺牲暂时的版权利益,而仅以象征性的1元人民币,将《笑傲江湖》的版权送给央视。
而这一次,世纪影视公以100万元每集的价格,从金庸先生手中,买下五部金庸小说的翻拍版权,也算是一个对双方都比较公道合理的价格。
而世纪影视公司买下这五部小说五年内的翻拍版权,自然也是想在这5年内,把这部小说拍成电视剧。
拍金庸剧有一个好处,就是不用怎么宣传,只要拍了就会有人看,因为无论拍的怎么样,都会获得很大的关注。
要知道,几乎每一位华国人,无论男女老少,都或多或少,看过一部,甚至多部金庸剧。
尤其是男观众,基本上都有过武侠梦,或者仙侠梦。
虽然这几年来,武侠日渐式微,受众也日渐减少,但只要拍的还可以,都会有一大群粉丝买单。
像曹军自己,当年就是靠着出演《神雕侠侣》这部戏,收获了一大批粉丝,还被粉丝们评为古装男神。
可以说,金庸武侠剧,一直是许多青年演员,或者新人演员,都想要出演的作品。
当曾离得知,曹军买下了5部金庸小说的翻拍版权,也第一次主动,跟曹军要角色。
考虑到自己的年纪也不小了,曾离就想出演《神雕侠侣》中的李莫愁一角,她喜欢这个敢爱敢恨的女魔头。
曹军上下打量着曾离,心里琢磨了一下,问道:“要不伱演任盈盈吧?”
曾离有点意外,受宠若惊地问道:“我……这跟年纪,还能演任盈盈吗?”
曹军不以为然地道:“怎么不能演?当年许晴演任盈盈的时候,也三十多岁了,不也照样演的还行?”
曾离笑着打趣道:“军哥,我演任盈盈的话,你来演令狐冲好不好?”
这还真把曹军给问住了,因为他已经不止一次告诉自己,不要再拍电视剧,不要再拍电视剧,以后专攻就电影,从小荧幕走向大荧幕,做一位电影巨星。
“额……”曹军犹豫了片刻,才说:“离妹,你让我好好考虑一下行吗?”
见曹军面露难色,曾离嫣然一笑道:“看把你紧张的,我跟你开玩笑的,我这个年纪,要是还去演任盈盈,肯定会有很多人骂我扮嫩的,你就让我演李莫愁吧……”
虽然曾离心里对任盈盈这个女主角也有想法,但她还是有自知之明的。
曾离是1976年生人,就算保养得再好,到今年也已经36岁了,如果硬要去演任盈盈的话,有很大的几率会被批评。
而且,曹军只是刚买下《笑傲江湖》的影片版权,具体什么时候开拍,谁也不知道,快的话可能明年,慢的话,可能三五年也有可能。
到时候,曾离可能已经40岁了,还演什么任盈盈啊,都可以直接演灭绝师太了。
曹军也没急着答应曾离,只是跟她说:“离妹,你要是真想演李莫愁,我肯定会把这个角色留给你。”
听到曹军这句话,曾离也很开心,说:“亲爱的,谢谢你!”
曹军不以为然地道:“一个小配角而已,谢什么谢!”
曾离却有不同意见,反问道:“李莫愁怎么能说是小配角呢?我觉得李莫愁应该算是最重要的配角之一。”
曹军点点头:“这我当然知道,我的意思是说,咱俩这关系,让你演个配角,你没有怪我就好了,还跟我说什么谢谢。”
曾离笑着回道:“你都说咱俩关系好了,那我不是更应该为你着想吗?”
“你不用为我担心,我要是不想演,我也不会演,我就是自己感兴趣,才会想演李莫愁。”
看到曾离如此通情达理,曹军也很欣慰,回道:“离妹,你也不用心急,你可以自己翻翻小说,看有没有更适合你的角色。”
“只要你觉得很合适,你也想演的角色,我肯定让你演,谁也抢不走!”
听了曹军的话后,曾离的心里,满满的都是感动。
其实对于曾离来说,演什么角色,已经不是那么重要了,她要的是曹军对她的态度。
请收藏本站:https://www.ptsio.org。笔趣阁手机版:https://m.ptsio.org
12月26日。
世纪影视公司,以500万元的价格,拿下了《神雕侠侣》、《笑傲江湖》、《射雕英雄传》、《倚天屠龙记》、《鹿鼎记》五部金庸剧为期5年的翻拍版权。
关于金庸小说的翻拍版权,在以前,香江Tvb电视台拍的时候,每部50万港币。
而央视翻拍《笑傲江湖》时,金庸只是象征性收了1元人民币,作为版权费。
想当年,金庸在接受采访被问及“你喜不喜欢你的作品视像化地出现于银幕和荧幕”的问题时,回答说:“基本上,我不反对把我的书拍成电影电视,观众看完戏,反而有兴趣再看书,会有更多人去看书。”
而在回答“你不喜欢看自己的小说改编成的电视剧,那为什么还卖版权”的问题时,金庸则说:“没办法,就像我生了15个小孩,自己照顾不到,只好交给托儿所、幼儿园一样。他们虐待我的孩子,我很生气,也只好与校长交涉。他们把我的小说改得不好,我以后再不卖了,就像知道这家托儿所不好下次再不送孩子进去了。”
言下之意,出卖版权是肯定的,关键是买家要选择好。
可见,在自己小说影视化的问题上,金庸的态度,也是积极的。
因为,一方面,影视化改编拍摄需要购买版权,从而能够获得经济利益;
另一方面,作为一个深谙媒体强大功能的资深媒体人,他很清楚小说和影视剧在发行、发展上的互动关系,其小说的影视化无疑会在更大的空间、更久的时间里提升小说的传播、存留效果;
还有一点是,尽管影视化版本已经很多,但改编成功者寥寥,金庸希望他的武侠小说,能够被成功改编。
也因此,当央视版《笑傲江湖》准备拍摄时,鉴于央视在中国的权威性和影响力,以及此前在改编拍摄《三国演义》《水浒传》等经典名著方面所取得的巨大成功。
金庸不惜牺牲暂时的版权利益,而仅以象征性的1元人民币,将《笑傲江湖》的版权送给央视。
而这一次,世纪影视公以100万元每集的价格,从金庸先生手中,买下五部金庸小说的翻拍版权,也算是一个对双方都比较公道合理的价格。
而世纪影视公司买下这五部小说五年内的翻拍版权,自然也是想在这5年内,把这部小说拍成电视剧。
拍金庸剧有一个好处,就是不用怎么宣传,只要拍了就会有人看,因为无论拍的怎么样,都会获得很大的关注。
要知道,几乎每一位华国人,无论男女老少,都或多或少,看过一部,甚至多部金庸剧。
尤其是男观众,基本上都有过武侠梦,或者仙侠梦。
虽然这几年来,武侠日渐式微,受众也日渐减少,但只要拍的还可以,都会有一大群粉丝买单。
像曹军自己,当年就是靠着出演《神雕侠侣》这部戏,收获了一大批粉丝,还被粉丝们评为古装男神。
可以说,金庸武侠剧,一直是许多青年演员,或者新人演员,都想要出演的作品。
当曾离得知,曹军买下了5部金庸小说的翻拍版权,也第一次主动,跟曹军要角色。
考虑到自己的年纪也不小了,曾离就想出演《神雕侠侣》中的李莫愁一角,她喜欢这个敢爱敢恨的女魔头。
曹军上下打量着曾离,心里琢磨了一下,问道:“要不伱演任盈盈吧?”
曾离有点意外,受宠若惊地问道:“我……这跟年纪,还能演任盈盈吗?”
曹军不以为然地道:“怎么不能演?当年许晴演任盈盈的时候,也三十多岁了,不也照样演的还行?”
曾离笑着打趣道:“军哥,我演任盈盈的话,你来演令狐冲好不好?”
这还真把曹军给问住了,因为他已经不止一次告诉自己,不要再拍电视剧,不要再拍电视剧,以后专攻就电影,从小荧幕走向大荧幕,做一位电影巨星。
“额……”曹军犹豫了片刻,才说:“离妹,你让我好好考虑一下行吗?”
见曹军面露难色,曾离嫣然一笑道:“看把你紧张的,我跟你开玩笑的,我这个年纪,要是还去演任盈盈,肯定会有很多人骂我扮嫩的,你就让我演李莫愁吧……”
虽然曾离心里对任盈盈这个女主角也有想法,但她还是有自知之明的。
曾离是1976年生人,就算保养得再好,到今年也已经36岁了,如果硬要去演任盈盈的话,有很大的几率会被批评。
而且,曹军只是刚买下《笑傲江湖》的影片版权,具体什么时候开拍,谁也不知道,快的话可能明年,慢的话,可能三五年也有可能。
到时候,曾离可能已经40岁了,还演什么任盈盈啊,都可以直接演灭绝师太了。
曹军也没急着答应曾离,只是跟她说:“离妹,你要是真想演李莫愁,我肯定会把这个角色留给你。”
听到曹军这句话,曾离也很开心,说:“亲爱的,谢谢你!”
曹军不以为然地道:“一个小配角而已,谢什么谢!”
曾离却有不同意见,反问道:“李莫愁怎么能说是小配角呢?我觉得李莫愁应该算是最重要的配角之一。”
曹军点点头:“这我当然知道,我的意思是说,咱俩这关系,让你演个配角,你没有怪我就好了,还跟我说什么谢谢。”
曾离笑着回道:“你都说咱俩关系好了,那我不是更应该为你着想吗?”
“你不用为我担心,我要是不想演,我也不会演,我就是自己感兴趣,才会想演李莫愁。”
看到曾离如此通情达理,曹军也很欣慰,回道:“离妹,你也不用心急,你可以自己翻翻小说,看有没有更适合你的角色。”
“只要你觉得很合适,你也想演的角色,我肯定让你演,谁也抢不走!”
听了曹军的话后,曾离的心里,满满的都是感动。
其实对于曾离来说,演什么角色,已经不是那么重要了,她要的是曹军对她的态度。
请收藏本站:https://www.ptsio.org。笔趣阁手机版:https://m.ptsio.org